Sanan right-winger käännös englanti-saksa
- Rechtsaußender
- Person vom rechten Flügeldie
- RechtedieDabei treten diese extremen Rechten sehr, sehr häufig als Wolf im Schafspelz auf, kaschieren damit eine dahinterstehende massive zynische Menschenverachtung. These radical right-wingers are very often wolves in sheep's clothing, which allows them to conceal their massive and cynical contempt for humanity. Aus der rechten Ecke, aber auch aus den Reihen der Konservativen unseres Hauses springt man auf diesen Zug auf. Aber wen trifft die Beweispflicht? This is the line taken by right-wingers, not least those in the ranks of the conservatives in this House, but who is to be required to produce the evidence?
- rechterIch habe dann im Verlauf der Jahre festgestellt, daß es in diesem Haus in der Tat einfacher ist, wenn man ein knochenharter Linker oder ein knochenharter Rechter ist. Over the years I have established that it is simpler to be a hardline left- or right-winger in this House.
- RechterderIch habe dann im Verlauf der Jahre festgestellt, daß es in diesem Haus in der Tat einfacher ist, wenn man ein knochenharter Linker oder ein knochenharter Rechter ist. Over the years I have established that it is simpler to be a hardline left- or right-winger in this House.
- RechtsauslegerIch will nicht alles wiederholen, was man mir über ihn vorgetragen hat, aber er wird mir gestatten zu sagen, " knochenharter Rechtsausleger" ist in etwa das, was man zusammenfassend sagen kann. I shall not repeat everything I was told about him, but he will pardon me for saying that he can generally be described as a 'hardline right-winger' . Man kann vielleicht in diesem Parlament ein knochenharter Rechtsausleger sein, sollte aber doch, glaube ich, seine eigenen Berichte wenigstens kennen, um sie ein bißchen besser verteidigen zu können. Perhaps it is possible to be a hardline right-winger in this Parliament, but people should, I think, at least know their own reports, in order to be able to defend them rather better.
Sanan right-winger määritelmät
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja