Sanan trust käännös englanti-saksa
- VertrauendasEs heißt Vertrauen - Vertrauen in das, was er sagt. It is called trust - trust in what he says. Der offizielle Wahlspruch der USA lautet: "Wir vertrauen auf Gott". The official motto of the USA is 'In God we Trust.' Dies basiert auf Vertrauen, manchmal auch auf einem Mangel an Vertrauen. This is based on trust - or lack of trust sometimes.
- vertrauenEs heißt Vertrauen - Vertrauen in das, was er sagt. It is called trust - trust in what he says. Der offizielle Wahlspruch der USA lautet: "Wir vertrauen auf Gott". The official motto of the USA is 'In God we Trust.' Dies basiert auf Vertrauen, manchmal auch auf einem Mangel an Vertrauen. This is based on trust - or lack of trust sometimes.
- Anschreibendas
- anschreiben
- Fideikommiss
- glaubenGlauben Sie mir, wir haben niemals daran gedacht, Schlupflöcher zuzulassen. Trust me, we never intended to allow any loopholes. Die Liste ist umfangreich, und wir nehmen sie in gutem Glauben hin. The list is extensive and we are taking it on trust. Niemand muss uns einfach nur glauben oder blind vertrauen. We expect no-one to take anything on credit or on trust.
- HoffnungdieDarauf setzen wir unsere Hoffnung. We are putting our trust in this. Hoffnung und Vertrauen werden wir meines Erachtens dabei brauchen. In my view, there will be a need for faith and trust. Ich bin der festen Überzeugung, dass wir zum jetzigen Zeitpunkt diese Hoffnung nicht aufgeben können und dürfen. I trust that at this time we cannot and must not abandon this aspiration.
- Konfidenz
- KonzernderVerdeckt diese Konzerne, deren Anblick ich nicht ertragen kann! Go ahead and conceal the names of these trusts, since I cannot bear to look at them! Man massakriert ein Volk, damit ein halbes Dutzend Konzerne aus der Ölbranche und anderen Sektoren untereinander die Karten und die Märkte neu verteilen können. A nation is being massacred so that half a dozen trusts, whether they are oil companies or not, can redistribute the cards and the markets amongst themselves. Aber es wäre wohl von den europäischen Regierungen zu viel verlangt, die einheimischen Diktaturen im Stich zu lassen, die die Interessen ihrer Konzerne schützen. However, it would be asking too much to expect the governments of Europe to abandon the long-standing dictatorships which protect the interests of their trusts.
- trauenVielleicht trauen Sie dem Rat nicht. Maybe you do not trust the Council. Wir setzen auf Vertrauen anstatt auf Mißtrauen. We exercise trust rather than mistrust. Vielleicht trauen Sie Ihren Regierungen nicht. Maybe you do not trust your governments.
- TrustderIch gehöre zu den Schirmherren des BBC World Service Trust. I am a patron of the BBC World Service Trust. Ich möchte die Arbeit des Bumblebee Conservation Trust in Schottland über den Wildhummelbestand im gesamten Vereinigten Königreich würdigen. I would pay tribute to the work of the Bumblebee Conservation Trust in Scotland, covering the bumble bee population across the UK.
- ZutrauendasWeil wir unseren Bürgern nicht zutrauen, die richtige Entscheidung zu treffen? Because we do not trust our citizens to decide in the right way? Was wir uns allerdings immer noch nicht zutrauen, sind offene Debatten. What we do not yet, though, trust ourselves to have, is an open debate. So viel wollen wir dem Rat dann doch nicht zutrauen, sondern wir wollen unser eigenes Gewicht einbringen. We do not want to trust the Council to that extent, but rather we want to pull our own weight.
Sanan trust määritelmät
- Confidence in or reliance on some person or quality
- Dependence upon something in the future; hope
- Confidence in the future payment for goods or services supplied; credit
- That which is committed or entrusted; something received in confidence; a charge
- Trustworthiness, reliability
- The confidence vested in a person who has legal ownership of a property to manage for the benefit of another
- An estate devised or granted in confidence that the devisee or grantee shall convey it, or dispose of the profits, at the will, or for the benefit, of another; an estate held for the use of another
- Affirmation of the access rights of a user of a computer system
- To place confidence in; to rely on, to confide, or have faith, in
- To give credence to; to believe; to credit
- To hope confidently; to believe (usually with a phrase or infinitive clause as the object
- to show confidence in a person by entrusting them with something
- To commit, as to one's care; to entrust
- To give credit to; to sell to upon credit, or in confidence of future payment
- }} To rely on , as though having trust (on it
- To risk; to venture confidently
- To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide
- To sell or deliver anything in reliance upon a promise of payment; to give credit
- Secure, safe
- of or relating to a trust
Esimerkit
- He needs to regain her trust if he is ever going to win her back.
- I was out of cash, but the landlady let me have it on trust.
- I put the house into my sisters trust.
- We cannot trust anyone who deceives us.
- I trust you have cleaned your room?
- Merchants and manufacturers trust their customers annually with goods.
- to trust to luck
- Having lost the book, he had to trust to his memory for further details
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja