Sanan aserbajdsjansk käännös tanska-englanti
- AzerbaijaniI am a committee member of the Azerbaijani-Swedish Friendship Association. Jeg er bestyrelsesmedlem af den aserbajdsjansk-svenske venskabsforening. This report is very critical of the Armenian occupation of Azerbaijani territory. Betænkningen er meget kritisk mod den armenske belejring af aserbajdsjansk område. We call on Azerbaijani authorities to release the journalists in jail without further delay. Vi opfordrer de aserbajdsjanske myndigheder til straks at løslade de fængslede journalister.
- AzeriThe European Commission must be firm and clear in its message to the Azeris. Kommissionen skal være fast og tydelig i sit budskab til de aserbajdsjanske myndigheder. We wanted to open a regionalised delegation but the Azeris refused. Vi ønskede at etablere en regional delegation, men dette blev afvist fra aserbajdsjansk side. The Azeri authorities are well aware that we consider democratisation to be an essential element of our partnership. De aserbajdsjanske myndigheder er godt klar over, at vi anser demokratiseringen for at være et væsentligt element i vores partnerskab.