Sanan None käännös englanti-viro

mitte ühtegiKahjuks ei võetud INTAs vastu mitte ühtegi roheliste muudatusettepanekut. Unfortunately, none of the Green amendments was adopted in INTA. Tulemused olid täiesti selged: 15 poolt- ja mitte ühtegi vastuhäält ning viis jäi erapooletuks. The results were quite clear: 15 votes in favour, none against and five abstentions. 30 aasta jooksul pole need kaks uurimisraketti saatnud tagasi ühtki signaali, sest ei ole mitte ühtegi leidnud. In 30 years, these two probes have not sent back any signals, since none have been picked up.
mitte ükskiMul on ainult kahju, et mitte ükski neist ei viita kultuuripoliitikale. I only regret that none of them refer to cultural policy. Mitte ükski ELi liikmesriik ei hääletanud embargo säilitamise poolt. None of the EU Member States voted in favour of keeping the embargo. Kuid mitte ükski neist väidetest ei tähenda, et mullakaitse peaks olema Euroopa ülesanne. However, none of these arguments means that soil protection should be a European task.

None of those is a good example. None are even acceptable
None of this meat tastes right
None of those people is my father
None of those people are my parents
I felt [[none the
none the]] worse for my recent illness
He was none too pleased with the delays in the program that was supposed to be his legacy

Sanakirja