Sanan tirano käännös espanja-hollanti
- tiranCuba wordt geregeerd door een communistische tiran die al zijn tegenstanders in de gevangenis gooit. Cuba está gobernada por un tirano comunista que manda a sus opositores a la cárcel. Daarom is het tijd voor een pragmatisch en resoluut beleid tegenover deze tiran. Por esta razón, es hora de aplicar una política pragmática y decisiva contra este tirano. Het feit dat het Parlement dit amendement - weliswaar met een zeer kleine meerderheid - heeft aangenomen, is een weerzinwekkende opsteker voor die tiran. El hecho de que el Parlamento, aunque por un estrecho margen, haya aprobado esa enmienda, es un atroz estímulo para ese tirano.
- dwingeland
- tiranniekLaten wij tegelijkertijd onze solidariteit tot uiting brengen met het Iraakse volk dat strijdt voor de omverwerping van het tirannieke regime. Al mismo tiempo, manifestemos nuestra solidaridad con el pueblo iraquí en su lucha por derrocar a este régimen tirano. Werkkampen, ontvoeringen, willekeurige aanhoudingen en martelingen blijken het waarmerk van Kim Jong-ils tirannieke regime. Campos de trabajos forzados, secuestros, detenciones arbitrarias y tortura parecen ser el sello del régimen tirano de Kim Jong-il.