Sanan enfáticamente käännös espanja-kreikka

εμφατικάΆκουσα τον Πρόεδρο Medvedev, τον νέο πρόεδρο της Ρωσίας, να δηλώνει εμφατικά την πρόθεσή του να διασφαλίσει την εθνική κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ρωσίας. He escuchado al Presidente Medvedev, el nuevo Presidente, declarar enfáticamente su intención de conservar la soberanía y la independencia de Rusia.
κατηγορηματικάΘέλω ωστόσο να αντικρούσω κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς ότι επιτρέπω στις ΗΠΑ να επηρεάσουν τη μορφή της οδηγίας μας. Sin embargo, quiero rechazar enfáticamente la afirmación de que yo dejaré a Estados Unidos diseñar nuestra directiva. Με τη συμφωνία αυτή, δημιουργήσαμε ένα βάσιμο θεμέλιο μελλοντικής συνεργασίας και θα επιμείνουμε επίσης κατηγορηματικά στον διάλογο αυτόν με την ιδιότητα του ισότιμου εταίρου. Con ello hemos creado una buena base para la futura cooperación y también insistiremos enfáticamente en este diálogo en igualdad de condiciones.

Sanakirja