Sanan en aquel entonces käännös espanja-liettua

tadaJau tada pasiekėme "galutinę ribą", todėl bandymas ją viršyti būtų bandymas pražudyti savo žemės ūkį. En aquel entonces, ya habíamos llegado a un "límite máximo" y, en caso de sobrepasarlo, hubiese supuesto la muerte de nuestra agricultura. Tada mus labai kritikavo, tačiau dabar Europos vyriausybės vienbalsiai nusprendpadidinti realų kreditingumą. En aquel entonces se nos criticó mucho, pero ahora -por unanimidad- los gobiernos de Europa han decidido aumentar la capacidad efectiva de préstamo. Tada mes kritikavome sumažintą biudžetą, kuris dėl savo trūkumų nebūtų sudaręs sąlygų plėtoti didelius novatoriškus projektus. En aquel entonces, criticamos un presupuesto disminuido que, debido a sus recortes, no sería capaz de desarrollar proyectos de investigación avanzada innovadores.

Sanakirja