Sanan keerpunt käännös hollanti-englanti
- turning pointIt was certainly a turning point. Deze Top betekent beslist een keerpunt. Moldova now faces a turning point. Moldavië staat nu voor een keerpunt. We have reached a turning point, however. Vandaag hebben we echter een keerpunt bereikt.
- crisisThis year, however, may be the watershed; 2008 may be a year of crisis. Het jaar 2008 zou een keerpunt kunnen zijn of kan in een crisis uitmonden. In ancient Greek theatre, a crisis means an opportunity - yes, the challenge of a turning point. In het Oudgriekse theater betekent een crisis dat er een keerpunt mogelijk, ja zelfs uitgelokt wordt.
- crossroadsAfghanistan is at a crossroads. Afghanistan bevindt zich op een keerpunt. Ladies and gentlemen, European sport is at the crossroads. Geachte afgevaardigden, de Europese sport bevindt zich op een keerpunt in zijn ontwikkeling. There is no doubt that what many commentators are saying about these latest events is true: namely that the country is at a crossroads which we regard as critical. Het lijdt geen twijfel dat het waar is wat veel verslaggevers zeggen over deze recente gebeurtenissen: dat het land op een keerpunt staat dat wij zien als kritiek.
- hingeThis argument was the hinge on which the question turned.The flake hinged at an inclusion in the core
- milestoneA milestone was reached by the 1995 Beijing Conference in advancing the gender equality agenda. De Top van Peking in 1995 was een keerpunt voor wat betreft de politieke agendering van gendergelijkheid. The recent EU-US Summit in Washington marked an important milestone in our relations with the United States. De recente Europees-Amerikaanse Top in Washington vormde een belangrijk keerpunt in onze betrekkingen met de Verenigde Staten.
- watershedIt seems to me that this vote could be a watershed. De stemming hierover zou volgens mij wel eens een keerpunt kunnen betekenen. The past year has been a watershed for the ACP/EU partnership. Het afgelopen jaar is voor het partnerschap ACS-EU een keerpunt geweest. This year, however, may be the watershed; 2008 may be a year of crisis. Het jaar 2008 zou een keerpunt kunnen zijn of kan in een crisis uitmonden.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja