Sanan mest käännös hollanti-englanti

dungIt uses the terms 'waste' and 'waste water' when referring to cattle dung and urine. Waar wordt gesproken over mest en gier, worden in de vertaling de woorden afval en afvalwater gebruikt. In the Finnish translations the words 'waste water' and 'waste products' were used for a long time, whereas we really speak of cattle dung and urine. In de Finse vertaling wordt gesproken over afvalwater en afvalstoffen, terwijl het gaat om mest en gier, afkomstig van vee. Francis Bacon, the great English thinker and statesman handed down the maxim: ' Ownership is like dung. It stinks in a heap, but brings rich blessings when widely spread' . De grote Engelse denker en staatsman Francis Bacon wordt de volgende uitspraak toegeschreven: " Eigendom is als mest: opgehoopt stinkt het, wijd verspreid brengt het rijke zegen" .
manure
us
One example of this is the conversion of manure into energy. Een voorbeeld daarvan is de omzetting van mest in energie. Biogas can be produced, for example, from manure and household waste. Biogas kan bijvoorbeeld worden geproduceerd uit mest en huisvuil. UKIP wants to see organic farming flourishing, not buried under tonnes of EU manure. De UK Independence Party ziet graag een bloeiende biologische landbouw, dus geen landbouw die bedolven is onder tonnen EU-mest.

fertilizerThat is why ridding fertilizers of cadmium is especially important. Het verwijderen van cadmium uit mest is daarom zeer belangrijk. We know, in a general sense, that the cadmium content of phosphate fertilizers is harmful. We weten in het algemeen dat het cadmiumgehalte in fosforhoudende mest schadelijk is. For this reason, 10 grammes of selenium, rather than just six, are now being added to selenium fertilizers. Daarom wordt er aan mest nu 10 gram in plaats van 6 gram selenium toegevoegd.