Sanan hoofdzakelijk käännös hollanti-espanja
- esencialmenteDebemos dejar de pensar esencialmente en los mensajes que llegan al ordenador personal sobre nuestra mesa. Wij moeten niet meer hoofdzakelijk nadenken over berichten die wij op een computer op ons bureau binnenkrijgen. La Unión Europea debe por tanto basar su uso de biocombustibles esencialmente en la producción dentro de la propia UE. Daarom moet de Europese Unie haar gebruik van biobrandstof hoofdzakelijk baseren op de productie binnen de Unie. En segundo lugar, los debates en el Consejo se han centrado esencialmente en la rúbrica 1 B, es decir, la política de cohesión. Ten tweede is er in de Raad hoofdzakelijk gedebatteerd over rubriek 1b, dat wil zeggen het cohesiebeleid.
- especialmentePor supuesto, son las personas de otros continentes, especialmente América del Norte, pero también el Sureste asiático. Uiteraard zijn dat mensen van andere continenten, hoofdzakelijk Noord-Amerika, en ook Zuidoost-Azië. Hay malentendidos con regularidad, especialmente, en relación con el derecho de desistimiento del comprador y con las condiciones de entrega. Regelmatig ontstaan er misverstanden, hoofdzakelijk met betrekking tot het herroepingsrecht van de koper en de leveringsvoorwaarden. Las concesiones realizadas por la Unión y su política de desarrollo deben dirigirse especialmente a países vulnerables, sobre todo los más necesitados. De concessies van de Unie en haar ontwikkelingsbeleid moeten hoofdzakelijk zijn gericht op de kwetsbare landen en met name op de landen die daar het meest behoefte aan hebben.
- principalmenteDe ahí que este informe vaya dedicado principalmente a ellas. Dit is de reden dat dit verslag hoofdzakelijk aan vrouwen gewijd is. En la actualidad, éstos son principalmente inmigrantes económicos. Tegenwoordig komen er hoofdzakelijk economische vluchtelingen. Las posiciones más altas están ocupadas principalmente por hombres. Topposities worden hoofdzakelijk door mannen bezet.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja