Sanan omzetten käännös hollanti-espanja

castear
convertirDebemos convertir nuestras ambiciones en medidas concretas. We moeten onze ambities omzetten in concrete maatregelen. Comisario, ¿cómo podemos convertir la posibilidad en una realidad? Commissaris, hoe kunnen we deze mogelijkheid omzetten in werkelijkheid? La tarea ahora consiste en convertir este apoyo político en acciones reales. Nu moeten we deze politieke steun omzetten in concrete acties.
transformarAhora debemos transformar nuestra retórica en auténtica voluntad política. We moeten nu onze retoriek omzetten in echte politieke wil. Transformar un consenso político en un acuerdo vinculante es toda una proeza, desde una perspectiva técnica. Het omzetten van politieke overeenstemming in een bindend akkoord is in technisch opzicht geen kleinigheid. Necesitamos una máquina de vapor que nos permita transformar la investigación en productos y servicios innovadores. Wij hebben een locomotief nodig die onderzoek kan omzetten in innovatieve producten en diensten.

Sanakirja