Sanan tarwe käännös hollanti-italia

frumentoCinque anni fa, il frumento costava 100 euro a tonnellata: oggi viene scambiato a quasi 300 euro. Vijf jaar geleden was tarwe 100 euro per ton waard, momenteel brengt het bijna 300 euro op. Infatti, quest'anno, stiamo producendo 4,5 tonnellate di frumento per acro, ovvero oltre 10 tonnellate di frumento per ettaro - se riusciamo a combinarlo, ovviamente. Dit jaar produceren we maar liefst vierenhalve ton tarwe per acre, dat wil zeggen meer dan tien ton tarwe per hectare, mits we het natuurlijk kunnen maaidorsen. Per quanto riguarda il frumento tenero, la situazione in tutto il mondo è tesa, ma non siamo in presenza di un problema di offerta di mercato. Wat zachte tarwe betreft, is er wereldwijd sprake van krapte, maar het marktaanbod levert geen problemen op.
granoOggi la quotazione del grano è inferiore di 40 euro alla tonnellata rispetto al costo di produzione. De prijs van een ton tarwe is nu 40 euro lager dan de productiekosten. Una tonnellata di grano può essere rivenduta molte volte prima di giungere al mulino. Een ton tarwe kan herhaaldelijk worden verkocht voordat hij bij de molen komt. Negli acquisti di soia, mais e grano si sono registrate transazioni record. Bij aankoop van soja, maïs en tarwe worden transactierecords gebroken.

Sanakirja