Sanan caleidoscópio käännös portugali-hollanti
- caleidoscoopOnze commissie heeft dit al eerder aan de hand gehad met het Caleidoscoop-programma. A nossa comissão já aqui esteve com o programa Caleidoscópio.Ik heb het uiteraard over de programma's CALEIDOSCOOP en ARIANE. Estou, evidentemente, a referir-me aos programas Caleidoscópio e Arianne. Ik verheug mij zeer over het vandaag te behandelen voorstel tot wetgeving met betrekking tot de verlenging van de programma's CALEIDOSCOOP en ARIANE. Congratulo-me vivamente com a proposta legislativa hoje em apreço, relativa à prorrogação dos programas CALEIDOSCÓPIO e ARIANE.
- kaleidoscoopNiettemin ondersteunt de Gemeenschap door middel van het programma KALEIDOSCOOP eveneens orkesten, zoals bijvoorbeeld het European Youth Orchestra en het Orquesta Barroca. No entanto, destacaria a ajuda que a Comunidade concede a orquestras como, por exemplo, a European Youth Orchestra e a Orquestra Barroca , através do programa CALEIDOSCÓPIO.
