Sanan geleden käännös hollanti-portugali

atrásEstive na China há uns dias atrás. Ik was een paar dagen geleden in China. Isto não sucedia há alguns meses atrás.Dat was een paar maanden geleden wel anders. Eu estive no Chade há umas semanas atrás. Ik ben een paar weken geleden in Tsjaad geweest.
fazO que era verdade há dez anos já não faz sentido hoje. Wat tien jaar geleden gold, is nu niet meer van toepassing. Faz agora 18 dias que o ciclone atingiu a região. Het is nu 18 dagen geleden dat de cycloon het gebied getroffen heeft. Há quarenta anos fazia sentido, hoje também faz! Veertig jaar geleden had dit zin en nu ook!

háTambém há um mês e há dois meses se abordou o mesmo assunto.En een maand geleden en twee maanden geleden was het ook al aan de orde. Isto passou-se há cinco anos; repito, há cinco anos. Dat was vijf jaar geleden, ik herhaal vijf jaar geleden. Há um ano, há 11 meses, há 10 meses, a sua voz era uma voz isolada.Een jaar geleden, elf maanden geleden, zelfs tien maanden geleden was u nog een roepende in de woestijn.

Sanakirja