Sanan neer käännös hollanti-ruotsi
- nerSalthalten går upp eller ner beroende på hur vattnet strömmar genom Öresund.Het zoutgehalte gaat op en neer, afhankelijk van de waterstromen in de Sont. Det är precis som om man begärde att hela laxindustrin i Skottland skulle läggas ner i ett svep.Het komt op hetzelfde neer als wanneer we van Schotland zouden verlangen dat het zijn hele zalmindustrie in één klap opheft. Det är uppenbart att först när människorna i Albanien erbjuds en demokratisk och god ekonomisk framtid blir de beredda att lägga ner vapnen.Alleen als men de Albanezen een democratische en economische toekomst biedt, zullen zij bereid zijn de wapens neer te leggen.
- nedJag vill be dem som satt upp dem att ta ned dem nu.Ik wil de mensen met een poster verzoeken deze nu neer te leggen. Men det vägrar att lägga sig ned, likt Dracula eller Frankenstein.Maar net als Dracula of Frankenstein weigert de Grondwet het bijltje erbij neer te gooien. Vi instämmer i att vi inte vill ge upp - vi vill inte lägga ned 400 000 hektar.Wij zijn het erover eens dat we het bijltje er niet bij neer willen gooien, dat we niet 400 000 hectare willen rooien.
