Sanan maoïstisch käännös hollanti-saksa

maoistischVielleicht gibt es bei der Europäischen Kommission eine maoistische Lobby, ich weiß ja nun auch nicht. Misschien is er in de Europese Commissie een maoïstische lobby aan het werk, ik zou het niet weten. Ich müsste Sie übrigens noch fragen, Herr Kommissionspräsident, ob er mit Ihnen in der maoistischen Jugendbewegung war, dann wäre er der einzige maoistische Milliardär in Europa. Ik wil u vragen, mijnheer de Commissievoorzitter, of hij samen met u lid was van de maoïstische jeugdbeweging, want in dat geval zou hij de enige maoïstische miljardair in Europa zijn. Nepal ist, wie wir hörten, eine äußerst arme Nation mit einer unseligen Geschichte von Konflikten, die in jüngster Zeit terroristische Angriffe durch maoistische Rebellen erdulden musste. Zoals wij hebben gehoord, is Nepal een extreem arme natie, die een onfortuinlijk verleden van conflicten kent en onlangs gebukt ging onder terroristische aanvallen van maoïstische rebellen.

Sanakirja