Sanan voorkant käännös hollanti-saksa

Vorderseitedie
Unser Vorschlag garantiert die Vorderseite, und ich glaube, Herr Präsident, daß dies dem Verbraucher die meisten Garantien gibt. Ons voorstel garandeert de voorkant en ik denk, Voorzitter, dat dat de meeste garanties geeft. Wir fordern eine ins Auge springende ausführliche Information auf der Vorderseite der Packung. Wij willen duidelijke en heldere informatie op de voorkant van de verpakking. Was uns betrifft, so ist daher kein Warnhinweis in Leuchtbuchstaben auf der Vorderseite der Schokoladeverpackungen erforderlich. Wat ons betreft hoeven er dus geen waarschuwende teksten in oplichtende neonletters op de voorkant van chocoladeverpakkingen te komen.
Frontdie
Die Bauart des Fahrzeugs kann bei einem Unfall ins Gewicht fallen: die Stoßstangen, die gesamte Konstruktion der Frontpartie des Fahrzeugs, die Motorhaube und so weiter. Bij ongelukken kan de wijze waarop de voertuigen gebouwd zijn, een groot verschil maken. Het gaat om de bumpers, om de hele constructie van de voorkant van de wagens, de motorkap, enz.