Sanan krant käännös hollanti-tanska

avisVed De, hvem denne avis refererer til? Weet u waaraan deze krant refereert? Enhver avis, jeg åbner, har historier om euroen. In iedere krant die ik opensla, lees ik verhalen over de euro. Hver gang jeg læser en avis i dag, efterlader jeg et spor. Nu laat ik bij elke krant die ik lees mijn sporen achter.
bladJeg vil vise Dem Atakas blad med et billede af hr. Van Orden og en artikel indeni. Ik wil u de krant van Ataka laten zien met een foto van de heer Van Orden en een artikel. Jeg citerer en tyrkisk avis, det tyrkiske blad Radical, som lovpriste teksten, fordi den »...a été redigé avec finesse et précaution ...« . Ik zou een Turkse krant aan willen halen, het Turkse blad Radical dat die tekst prees omdat het "...a été redigé avec finesse et précaution..." .

dagbladEt stort tysk dagblad spurgte læserne i den forgangne uge. Een grote Duitse krant heeft de afgelopen week een enquête onder de lezers gehouden. For nogle dage siden stod der i et stort fransk dagblad et ordspil, der sagde, at vindenergien får vinden agten ind. Een paar dagen geleden werd in een grote Franse krant met een woordspeling opgemerkt dat het de windenergie voor de wind gaat. Ifølge det israelske dagblad Haaretz er ikke mindre end 30 civile palæstinensere således blevet dræbt i løbet af august måned. Volgens de Israëlische krant Haaretz zijn er in de loop van de maand augustus minstens dertig Palestijnse burgers gedood.
tidsskrift

Sanakirja