Sanan oog in oog käännös hollanti-tanska
- ansigt til ansigtKrisen fjerner alle illusioner og stiller os ansigt til ansigt med realiteterne. De crisis doet illusies in rook opgaan en plaatst ons oog in oog met de werkelijkheid. Lad os se det i øjnene: Hvad er der galt med faktisk at stå ansigt til ansigt med folk, som er ved at miste deres job? Laten wij nu even reëel zijn: wat is er verkeerd aan om werkelijk oog in oog te kunnen staan met mensen die ineens zonder werk komen te zitten?
- under fire øjne