Sanan feestelijke käännös hollanti-tsekki
- slavnostníZmiňuji se o tom zejména s ohledem na naše dnešní slavnostní zasedání a projev Václava Havla. Ik zeg dit uitdrukkelijk ook als verwijzing naar de aanleiding van onze feestelijke zitting van vandaag en de toespraak van Václav Havel. Nedopusťme, aby nám tato slavnostní nálada zabránila vidět problémy, se kterými EU v současnosti zápasí. We mogen echter niet toelaten dat deze feestelijke sfeer de problemen versluiert waarmee de Europese Unie momenteel te kampen heeft. Pane předsedající, před několika dny proběhlo v Evropském parlamentu v Bruselu slavnostní zahájení parlamentního shromáždění Euronest. auteur. - (DE) Mijnheer de Voorzitter, een paar dagen geleden hebben we in het Europees Parlement in Brussel de feestelijke opening van Euronest gevierd.