Sanan schokkend käännös hollanti-tsekki
- bezprecedentní
- provokativní
- skandálníVzhledem k tomu, že junta o cyklonu věděla, ale obyvatelstvo nijak nevarovala, je to skandální almužna. Een schokkende fooi voor een cycloon waar de junta van wist zonder de bevolking te waarschuwen. Zcela skandální je, že soud, který odsoudil pana Chodorkovského, nyní veřejně prohlásil, že tento rozsudek byl vydán na příkaz Moskvy. Het is schokkend dat de rechtbank die de heer Chodorkovski heeft veroordeeld, nu openlijk toegeeft door Moskou te zijn geïnstrueerd om deze uitspraak te doen.
- šokujícíTo je samo o sobě dost šokující. Dat is op zichzelf schokkend genoeg. Upřímně, považuji to za šokující. Ik vind dat eerlijk gezegd behoorlijk schokkend. Tyto údaje jsou šokující a hrozivé. Deze cijfers zijn schokkend en angstaanjagend.