Sanan vacuo käännös italia-espanja

vacíoLa palabra solidaridad no es un eslogan vacío ni quiere decir compasión, sino que significa responsabilidad y justicia y decir la verdad. La solidarietà non è un vacuo slogan, né è mossa solo da compassione, bensì comporta responsabilità, giustizia e che si affronti la realtà. Sería mucho más útil que el enésimo documento vacío e irrelevante sobre cuán miserablemente los europeos solemos tratar a nuestros conciudadanos. Sarebbe più utile dell’ennesimo documento vacuo e irrilevante su quanto noi europei tendiamo a maltrattare i nostri concittadini. Espero que el concepto de solidaridad europea deje de ser simplemente un tópico vacío utilizado para ahogar una realidad muy diferente. Spero che il concetto di solidarietà europea diventi più di un vacuo luogo comune che viene ripetuto per nascondere una realtà ben diversa.

Sanakirja