Sanan conversazione käännös italia-liettua
- pokalbisAtsakymas aiškus: Biblijoje dramatiškai, skaldytu sakiniu duodama suprasti, kad pokalbis nutrūko. La risposta è chiara: la Bibbia esprime nella maniera più drammatica, con una frase tronca, come è stata interrotta la conversazione. Šios derybos tebevyksta, ir bet kuriuo atveju paskutinis mano pokalbis su prezidentu T. Mbeki parodė, kad esama realios sėkmės vilties. Questi colloqui sono ancora in corso, ma in ogni caso l'ultima conversazione intercorsa con il Presidente Mbeki mi è sembrato offrisse speranze reali di successo. Vakar taip pat įvyko gana svarbus mano pokalbis telefonu su Japonijos ministru pirmininku, kuris padėkojo už Europos Sąjungos veiksmus. Ieri ho avuto anche una conversazione telefonica ricca di contenuti con il Primo ministro giapponese, che ha ringraziato l'Unione europea per le sue iniziative.
- derybosŠios derybos tebevyksta, ir bet kuriuo atveju paskutinis mano pokalbis su prezidentu T. Mbeki parodė, kad esama realios sėkmės vilties. Questi colloqui sono ancora in corso, ma in ogni caso l'ultima conversazione intercorsa con il Presidente Mbeki mi è sembrato offrisse speranze reali di successo.
- dialogasKeletą kartų jau turėjau galimybę pasikalbėti su jumis, taip pat vyko dialogas šiame Parlamente vykusiame aukščiausiojo lygio susitikime inovacijų klausimais. Personalmente, ho già avuto occasione di confrontarmi con voi, anche durante una conversazione informale, durante i vertici sulla conoscenza per l'innovazione in quest'Assemblea.
- kolokvijs
