Sanan porzione käännös italia-ruotsi

portionen
Det föreslagna stödet medger faktiskt bara tillhandahållande av en portion frukt en dag i veckan.Infatti, con lo stanziamento proposto, è possibile assicura una porzione di frutta per un solo giorno alla settimana. Ett program för frukt i skolan bör bestå av en portion frukt per dag och inte enbart för skolbarn i åldern 6-10 år.Un siffatto programma dovrebbe distribuire una porzione di frutta al giorno per alunno e non limitarsi unicamente ai bambini della fascia di età dai 6 ai 10 anni. Informationen måste gå att jämföra och därför bör den alltid hänvisa till 100 gram eller 100 milliliter, och inte det alternativ där endast näringsvärde per portion anges.Le informazioni devono essere comparabili e pertanto devono sempre essere riferite ai 100 grammi o ai 100 millilitri, senza che sia possibile dichiarare solo il valore nutritivo per porzione.
biten
Han bet av en bit av kakan.Den här biten av texten saknar korrekt versalisering.Dom spelade en jättebra bit på radion i morse.

delen
Unionen omfattar en stor del av kontinenten och har större inflytande i världen än någonsin.Copre una vasta porzione del continente e, in quanto potenza mondiale, è più forte che mai. Skogar, inbegripet de tropiska regnskogarna, motverkar en betydande del av koldioxidutsläppen.Le foreste, comprese le foreste pluviali tropicali, neutralizzano una consistente porzione di emissioni di CO2. Det är en stor del av EU:s budget och här har medlemsstaterna ett tydligt ansvar.Si tratta di una porzione consistente del bilancio dell'Unione europea e gli Stati membri hanno una chiara responsabilità a riguardo.
styckeett
Han åt ett stycke av brödet. Hon tog ett stycke trä ur traven.Han gick ett stycke bortåt vägen.

Sanakirja