Sanan marinheiro käännös portugali-espanja
- marineroEl texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos. O texto refere-se a marinheiros gregos e filipinos, mas o título só menciona os marinheiros gregos. Están vinculados todos los empleados excepto los marineros. Todos os empregados estão incluídos, excepto os marinheiros. Los marineros y los pescadores conocen los mares mejor que nadie. Os marinheiros e os pescadores conhecem o mar melhor do que ninguém.
- marinLa UE ha perdido el 40% de sus marinos. A UE perdeu 40% dos seus marinheiros. El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos. O texto refere-se a marinheiros gregos e filipinos, mas o título só menciona os marinheiros gregos. Para 2006 la UE precisará 36.000 marinos. Em 2006, a UE terá um défice de 36.000 marinheiros.
- marinoLa UE ha perdido el 40% de sus marinos. A UE perdeu 40% dos seus marinheiros. Para 2006 la UE precisará 36.000 marinos. Em 2006, a UE terá um défice de 36.000 marinheiros. Prevé que el 33 % de los marinos sean senegaleses. Prevê que 33 % dos marinheiros serão senegaleses.