Sanan o seu käännös portugali-hollanti
- de hareTerwijl het Parlement morgen zijn elandtest zeker zal doorstaan, heeft de Commissie de hare voor mij al verknoeid. Enquanto que amanhã o Parlamento concluirá seguramente com êxito o seu teste do alce, a Comissão, em minha opinião, já falhou o seu nesta altura.
- het hareOok de farmaceutische industrie draagt het hare hieraan bij door het beeld te schetsen van een overwonnen epidemie. A indústria farmacêutica também dá o seu contributo ao apresentá-la como uma epidemia vencida. Het minste wat ik kan zeggen is dat onze Commissie het hare moet en ook zal doen en dat ook zal blijven doen, in het belang van onze burgers. Creio poder afirmar que a nossa Comissão deverá fazer a fará o seu, e continuará a fazê-lo, no interesse dos nossos cidadãos.