Sanan timidamente käännös portugali-latvia
- bikliEsmu uztraucies, ka ES reaģē ļoti bikli, staigājot uz pirkstgaliem, tā vietā, lai apspriestu sankcijas. Preocupa-me que a UE reaja apenas timidamente, contornando cuidadosamente as sanções em vez de as discutir. Diemžēl dalībvalstis ne vienmēr īsteno integrētās pamatnostādnes attiecībā uz izaugsmi un darba vietu radīšanu, un reizēm to dara diezgan bikli. Infelizmente, os Estados-Membros nem sempre aplicam as orientações integradas para o crescimento e o emprego e, por vezes, apenas o fazem muito timidamente. Pat tad, ja mēs sāksim risināt, kaut arī bikli, konkurējošas valūtas devalvācijas jautājumu, vēl ir jautājums par to, kas ir pieņemams Eiropas Savienībai. Mesmo se se começar a abordar, ainda que timidamente, o tema da desvalorização da moeda como estratégia competitiva, a questão do que é aceitável para a União Europeia continua a colocar-se.
