Sanan é käännös portugali-liettua

esiJemene netgi paplitęs posakis, kad "jei esi pakankamai suaugęs naudotis peiliu, esi pakankamai suaugęs, kad galėtum kovoti už savo gentį". Há até um ditado no Iémen que diz: "Se tens idade para usar um punhal, já tens idade para lutar pela tua tribo”. Gana dažnai, kai esi įdarbinamas ir gyveni darbdavio namuose, manoma, kad esi pasirengęs dirbti ištisą parą be poilsio dienų. Muitas vezes, quando se é contratado como trabalhador doméstico interno, considera-se que se está de serviço 24 horas por dia, 7 dias por semana.
naMíle buíochas do mhuintir na hÉireann. Míle buíochas do mhuintir na hÉireann.

tai yraTai nėra pasirenkama, tai yra privaloma. Não é facultativo, é obrigatório. Galiu pasakyti tik tai, kad tai yra geras dalykas. Posso apenas dizer que isso é excelente.
taipTaip pat žinome, kodėl taip atsitiko. Sabemos também por que é que chegámos a este ponto.

Sanakirja