Sanan a sua käännös portugali-ranska
- la sienneLa Turquie ne respectera pas notre culture et tentera de nous imposer la sienne. A Turquia não respeitará a nossa cultura e tentará impor-nos a sua. Je vous informe que le groupe PPE-DE a, entre-temps, retiré la sienne. Devo informá-los de que o Grupo PPE-DE acaba de retirar a sua proposta de resolução. Mon collègue danois, M. Bertel Haarder, a choisi de s'exprimer dans une autre langue que la sienne. O meu colega dinamarquês, o senhor deputado Bertel Haarder, optou por se exprimir numa língua que não é a sua.
- le sienCe Groupe a rendu son avis en janvier 2008, et l'EFSA a rendu le sien en juillet 2008. O Grupo emitiu o seu parecer em Janeiro de 2008, enquanto a Autoridade transmitiu a sua avaliação em Julho de 2008.
- les siennes
- les siens