Sanan respeitabilidade käännös portugali-ranska
- respectabilitéGrâce à vos actions, la Commission a retrouvé vivacité, respectabilité et autorité. Graças à sua acção, a Comissão recuperou ânimo, respeitabilidade e autoridade. Deuxièmement, en donnant plus de respectabilité à l'Union, il devrait nous encourager à agir de manière plus responsable. Segundo, ao conferir maior respeitabilidade à União, encorajar-nos-ia a acuar de maneira mais responsável. Cela permet à son image écornée d'être un peu redorée par un vernis de fausse respectabilité. Este facto permitiu que a sua imagem, bastante desagradável, fosse embelezada com um verniz de falsa respeitabilidade.