Sanan compensação käännös portugali-ruotsi
- ersättningenKommer det att bli någon ersättning för dem?Haverá alguma compensação para estes centros? Vi har också frågan om ersättning.Há também a questão da compensação. Offren får inte lämpligt stöd, skydd eller ersättning.As vítimas não recebem assistência, abrigo ou compensação apropriadas.
- gottgörelseenDen första gäller researrangörerna och deras rätt till gottgörelse.A primeira prende-se com os operadores turísticos e o seu direito de compensação. Inskränkningen av upphovsrätten är inte liktydig med att man avstår från gottgörelse.A restrição dos direitos de autor não equivale a uma renúncia à compensação. I en del fall är det möjligt att nå en uppgörelse i godo om institutionen erbjuder den klagande gottgörelse.Em alguns casos, é possível encontrar uma solução amigável, caso a instituição proporcione ao autor da queixa alguma forma de compensação.
- kompensationenDu använder ordet ”kompensation”.O senhor deputado utiliza a palavra "compensação". Angående: Principen om rimlig kompensationObjecto: Princípio da compensação equitativa Och om den har bekräftats, har ni tänkt er någon kompensation?E se assim for, está prevista alguma compensação?