Sanan no caso de käännös portugali-ruotsi

i händelseI händelse av majoritet för originaltexten:No caso de o texto original merecer a aprovação da maioria: Är det rättvist i fråga om kompensation i händelse av utbyte av leverantörer?É justa ou injusta quanto às indemnizações no caso de haver substituição de prestadores? skriftlig. (EN) Jag röstade för detta betänkande för att ge skydd i händelse av olyckor till sjöss.por escrito. (EN) Votei a favor do relatório que visa proporcionar protecção no caso de acidentes no mar.
ifallVi föreslår i detta betänkande att parlamentet yttrar sig på nytt ifall de gällande kriterierna skulle förändras.Neste relatório, propomos um novo parecer do Parlamento Europeu no caso de haver uma alteração dos critérios em vigor. Ännu finns ingen överenskommen EU-ståndpunkt om EU:s deltagande i Aseankonferenser ifall Burma/Myanmar tar över ordförandeskapet.Ainda não foi acordada uma posição da UE sobre a sua participação nas conferências da ASEAN no caso de o Mianmar assumir a presidência. Ifall smugglingsförfarandena, som till och med tobaksfabrikanterna medverkar till, inte försvinner bör Europeiska kommissionen komma med kompletterande åtgärder.No caso de as práticas de contrabando - nas quais até os fabricantes de tabaco estão envolvidos - não desaparecerem, a Comissão Europeia deverá avançar medidas complementares.

Sanakirja