Sanan senhora käännös portugali-ruotsi

fruen
rådets tjänstgörande ordförande. - Fru talman!Senhora Presidente, agradeço à senhora deputada Hedh. Fru ordförande! Jag håller med Pack.Senhora Presidente, concordo com a senhora deputada Pack. Tillåt mig, ordföranden, förlåt fru ordförande, att lämna en sista kommentar.Permita-me, Senhora Presidente, perdão, Senhora Presidenta, que faça uma última observação.
damenen

frunenHon kallade på flygvärdinnan för att klaga på sin sittplats. ”Vad är det för problem, frun?” ”Men ser ni inte det?”, sade hon. ”Jag kan verkligen inte sitta bredvid den här motbjudande människan."Qual é o problema, minha senhora?”, "Bem, não vê?”, disse ela, "não posso, de maneira alguma, sentar-me ao lado de um homem tão repugnante. Jag tror, frun, men jag kan också specificera det mer bilateralt om ni önskar det, att kommissionen har sett till att det finns en räcka av åtgärder i det avseendet.Creio, Senhora Deputada - mas também posso especificá-lo de um modo mais bilateral, se a senhora assim o desejar -, que a Comissão previu uma série de medidas nesse sentido. Herr ordförande! På vår grupps vägnar vill jag gärna uttrycka vårt stöd för de olika frågor som frun ställde i inledningen av denna sammankomst.Senhor Presidente, em nome do nosso grupo, quero testemunhar o nosso apoio às diversas perguntas aqui feitas pela senhora deputada no início da sessão.
härskarinnaen

Sanakirja