Sanan vitorioso käännös portugali-ruotsi
- segrandeBara i ljuset av det kristna korset kan vi klara oss genom och gå segrande ur den kommande mörka tiden.Nos dias negros que se seguirão, só à luz da cruz de Cristo conseguiremos superar as dificuldades e emergir vitoriosos. Därför måste vår politik inriktas på att överste Khadaffi måste förlora, och libyerna måste gå segrande ur striden mot överste Khadaffi.A nossa política deve, pois, traduzir-se no seguinte: o coronel Kadhafi tem de perder, e os líbios têm de se erguer vitoriosos contra ele. Mot bakgrund av att parlamentet har gått segrande ur förhandlingarna rekommenderar vi att den gemensamma ståndpunkten godtas utan ytterligare ändring.Tendo em conta que o Parlamento saiu vitorioso das negociações, recomendamos que a posição comum seja aceite sem mais alterações.
