Sanan eficiente käännös portugali-saksa

effizient
Auch die EU-Kommission war effizient. A própria Comissão foi eficiente. Folglich dürfte ein solches Verfahren sehr effizient sein. Por conseguinte, é provável que se trate de uma produção muito eficiente. Das ist nicht nur effizient, sondern vor allem auch nachhaltig. É uma solução não apenas eficiente, mas acima de tudo sustentável.
Patentder
Daher frage ich mich, ob es nicht effizienter gewesen wäre, ein Patent in nur einer Sprache herauszugeben. Por isso pergunto a mim mesmo se não seria mais eficiente a instituição de patentes apenas numa língua. In diesem Zusammenhang ist ein kohärentes und effizientes europäisches Patentrecht ein wesentliches Element. Nesse contexto, um sistema comunitário de protecção de patentes coerente e eficiente é um elemento essencial.