Sanan tríptico käännös portugali-saksa
- TriptychondasVielleicht könnte ein anderes Triptychon lauten: leben, mobil sein und lieben. Talvez outro tríptico pudesse ser: viver, circular e amar. Diese sind in gewisser Hinsicht das andere Element im Triptychon der Demokratie. Estas são, de certa forma, o outro elemento do tríptico que conforma a democracia. Als die Kommission ihre Grundzüge der Wirtschaftspolitik vorgestellt hat, habe ich Sie darauf hingewiesen, daß diese auf einem Triptychon beruhen: Wachstum, Stabilität und Beschäftigung. Quando a Comissão apresentou as suas grandes orientações de política económica, recordei-lhes que as mesmas se baseavam num tríptico: crescimento, estabilidade e emprego.