Sanan criativo käännös portugali-tanska

skabendeKvinden bliver, når hun har mulighed for at lade sin skabende ånd komme til udtryk, virkelig revolutionær, for hun formår at løse konflikter, skabe og genskabe fred. A mulher que pode exprimir o seu génio criativo torna-se verdadeiramente revolucionária, pois sabe resolver os conflitos, criar e recriar a paz. Det er altså nødvendigt i særlig grad at styrke disse sårbare grupper for at undgå ghettodannelse og udstødelse, så de kan blive produktive og skabende. Consequentemente, seria necessário apoiar de um modo especial esses grupos desfavorecidos para que fujam dos guetos, da exclusão, e para que se tornem produtivos e criativos. Hvordan vurderer det tjekkiske formandskab dagens afstemning i Parlamentet med hensyn til europæiske skabende kunstnere, der ønsker at beskytte deres rettigheder på internettet? Como é que a Presidência checa avalia a votação de hoje no Parlamento Europeu no que diz respeito aos artistas criativos europeus que querem proteger os seus direitos na Internet?

Sanakirja