Sanan iemenita käännös portugali-tanska
- yemenitSamtidig har Washington underskrevet en aftale med de yemenitiske myndigheder om et tættere militært samarbejde. Ao mesmo tempo, Washington assinou o acordo com as autoridades iemenitas relativo a uma mais estreita cooperação militar. Derfor vil jeg gerne udtrykke min uenighed i den beslutning, som de yemenitiske myndigheder har taget om at fortsætte denne praksis. É por isso que gostaria de exprimir a minha discordância relativamente ao facto de as autoridades iemenitas terem decidido mantê-la em vigor. De seneste optøjer skyldes ikke kun økonomiske og sociale forhold, men er ligeledes udtryk for et stærkt ønske om at demokratisere det yemenitiske samfund. Os recentes tumultos não são motivados apenas por problemas económicos e sociais, mas reflectem também o forte desejo de democratização da sociedade iemenita.
- yemenitiskDet yemenitiske samfund er også et meget ungt samfund - næsten halvdelen af yemenitterne er stadig under 14. A sociedade Iemenita é também uma sociedade muito jovem: quase metade dos Iemenitas tem menos de 14 anos. Tiden er ved at rinde ud, og ofrene er den yemenitiske befolkning. O tempo está a escassear e as vítimas vão ser os iemenitas. Samtidig har Washington underskrevet en aftale med de yemenitiske myndigheder om et tættere militært samarbejde. Ao mesmo tempo, Washington assinou o acordo com as autoridades iemenitas relativo a uma mais estreita cooperação militar.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja