Sanan raptar käännös portugali-tanska
- bortføreDen kan føre til forfølgelse, bortførelse og endog mord. Pode ir ao extremo de perseguir, raptar e matar. Men er det ikke rigtigt, at hvis det er muligt at bortføre et barn, er det også muligt at få fat på dets pas? Contudo, não é verdade que, se for possível raptar uma criança, também será possível conseguir o seu passaporte? Der hersker ingen tvivl om, at så længe LRA er bevæbnet, vil de skyde, dræbe og bortføre børn snarere end at forhandle fred. É claro que, enquanto as forças do LRA tiverem armas, continuarão a disparar, a matar e a raptar crianças, em ver de negociarem a paz.
- kidnappeDet er ikke legitimt at kidnappe en fjerdedel af en regering og en fjerdedel af et parlament. Não é legítimo raptar um quarto de um governo e um quarto de um parlamento. I henhold til samme forordning vil det imidlertid stadig være muligt at kidnappe terrorister og tilbageholde dem i korte perioder i transitlande. No entanto, nos termos do mesmo regulamento, continua a ser possível raptar terroristas e detê-los, por curtos períodos, em países de trânsito.
