Sanan letão käännös portugali-viro
- lätiSajand tagasi kirjutas Läti luuletaja Rainis: "Mis muutub, see kestab.” Há um século, o poeta letão Rainis escreveu: "O que muda permanece”.
- läti keelKüsimusele, millal hakkab Läti seda resolutsiooni rakendama, saame ilmselt vastuseks: "Kad pūcei aste ziedēs” (läti keeles). Quanto à questão sobre quando a Letónia irá implementar esta resolução, possivelmente receberemos esta resposta: "Kad pūcei aste ziedēs" (em letão). Mul on väga meeldiv pöörduda Euroopa Parlamendi poole oma emakeeles, eriti kuna viimased viis aastat on läti keel olnud üks Euroopa Liidu ametlikest keeltest. É com enorme prazer que me dirijo ao Parlamento Europeu na minha língua materna, em especial porque há já cinco anos que o letão é uma das línguas oficiais da União Europeia.
- lätlaneNäiteks on iga kolmas noor lätlane töötu ning sama probleemi all kannatab 43% alla 25 vanustest Hispaania kodanikest. Por exemplo, um jovem letão em cada três está desempregado, enquanto cerca de 43% dos cidadãos espanhóis com menos de 25 anos estão afectados por este problema.
- lätlanna
- lätlased
