Sanan macedónio käännös portugali-puola
- macedońskiRząd macedoński ma demokratyczną legitymację. O Governo macedónio tem legitimidade democrática. Przypomina mi ona karuzelę w wesołym miasteczku, na której przed oczami śmiga raz turecki, raz chorwacki, a raz macedoński konik. É um debate que me faz lembrar um carrossel infantil, no qual por vezes passa um cavalo turco, por vezes um cavalo croata e, por vezes, um cavalo macedónio. Optymizmem napawa przyjęcie przez rząd macedoński planu działań służącego spełnieniu kryteriów oraz nowego krajowego planu transpozycji acquis. É animador saber que o Governo macedónio estabeleceu um plano de acção para cumprir o conjunto de critérios de referência e um novo plano nacional para a adopção do acervo.
- MacedończykMottem UE jest jedność w różnorodności i powinno ono również dotyczyć Macedończyków. "Unidos na diversidade" é o lema da UE e deve aplicar-se também aos Macedónios. Cierpliwość mieszkańców FYROM, zarówno Macedończyków, jak i Albańczyków, ma swoje granice, nawet jeśli wynika to z odmiennych motywacji w obu grupach. A paciência dos cidadãos desse país, tanto macedónios como albaneses, tem os seus limites, ainda que as razões dessa impaciência sejam diferentes. Mobilność i swoboda przepływu młodych Macedończyków powinny być uznane za główny priorytet stosunków między ich krajem a UE. A mobilidade e a livre movimentação de jovens macedónios devem ser consideradas uma prioridade nas relações entre este país e a UE.
- Macedonka
