Sanan francophone käännös ranska-ruotsi

franskspråkig
fransk
Det finns en del språk som är mer jämlika än andra: tyska, engelska, franska.Il y en a qui sont plus égaux que les autres: germanophones, anglophones, francophones. föredragande. - (EN) Herr talman! Jag har upplysts om att det råder en viss förvirring om den franska texten till ändringsförslag 3.rapporteur. - Monsieur le Président, concernant l'amendement 3, on me dit qu'il y a une certaine confusion dans le texte francophone. Vi skulle naturligtvis kunna lägga till franska, och hoppas att fler turister ska komma från Frankrike och andra franskspråkiga länder.Bien sûr, nous pourrions ajouter le français dans l’espoir de voir affluer un plus grand nombre de touristes français et d’autres pays francophones.

fransktalandeDet är alltså bara ni själv och de fransktalande i kammaren som förstår vad ni säger.Tu n'es donc suivi que par toi-même et par les francophones qui sont dans la salle. Kan ni vänligen se till att de fransktalande parlamentsledamöterna får veta att ordet entreprises inte är korrekt.Pourriez-vous faire en sorte, s'il vous plaît, que les députés francophones de l'Assemblée sachent que le mot "entreprises" n'est pas correct. En europeisk byrå för språklig mångfald skulle snabbt bli ett sätt för den fransktalande minoriteten att kringgå den obligatoriska användningen av nederländska i Flandern.Une agence européenne pour la diversité linguistique deviendrait rapidement un outil entre les mains de la minorité francophone pour contourner l'usage obligatoire du néerlandais en Flandre.

Sanakirja