Sanan korsfarare käännös ruotsi-portugali
- cruzadoO maniqueísmo tende a segregar fanatismo e a mobilizar toda a espécie de cruzados que lêem a História como uma longa luta entre o Bem e o Mal. Manikeismen tenderar att segregera fanatismen och mobilisera alla slags korsfarare som tolkar historien som en lång kamp mellan det goda och det onda.Infelizmente, os cruzados vinham da Hungria e da nossa região do leste europeu apenas, não obstante a solidariedade dever ter sido recíproca, tal como hoje o devia ser. Tyvärr anlände frivilliga korsfarare endast från Ungern och vår östeuropeiska region, fastän solidariteten borde ha varit ömsesidig då, precis som den borde vara i dag.