Sanan samtidigt som käännös ruotsi-ranska

alors queLes quotas ont augmenté, alors que la production a diminué. Kvoterna har ökat, samtidigt som produktionen har minskat.Les bénéfices s'envolent alors que les salaires stagnent. Vinsterna ökar rekordartat samtidigt som lönenivåerna stagnerar.Tout cela alors que la famine fait rage dans de nombreuses régions du monde. Och detta samtidigt som det råder hungersnöd i många delar av världen.
tandis queDans l'UE-10, elles ont progressé de 8 % tandis que la dette pour l'UE-2 a augmenté de 152 %. I EU-10 har de ökat med 8 procent, samtidigt som skulden för EU-2 ökade med 152 procent.La croissance économique y est supérieure à 5 % tandis que le chômage avoisine 2 %. Den ekonomiska tillväxten ligger på över 5 % samtidigt som arbetslösheten är omkring 2 %.Tandis que le traité de Lisbonne est un succès incontesté, il faut se garder d'être trop présomptueux. Samtidigt som Lissabonfördraget är en odiskutabel framgång bör vi inte låta den stiga oss åt huvudet.

Sanakirja