VaihtoautotBlogilistaNauris.fiHoroskooppiTV-ohjelmatTietovisatReseptit

Sanan saapua käännös suomi-ruotsi

  • anlända
    I enlighet med denna plan skall ytterligare drygt 5 000 ton baslivsmedel anlända under de kommande veckorna.Ohjelmalla rahoitettavan yli 5 000 tonnin peruselintarvikkeiden lisäerän on määrä saapua perille lähiviikkoina. Förstärkningar av Förenta Nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo som vi har begärt i över ett år börjar inte anlända förrän nu.Vahvistukset, joita olemme pyytäneet Yhdistyneiden kansakuntien Kongon demokraattisessa tasavallassa oleville tarkkailijajoukoille (MONUC) jo yli vuoden ajan, ovat vasta alkaneet saapua. Jag har förstått att man nu har garanterat dessa två ministrar från Zanu-PF visum och att de kommer att anlända till Bryssel i morgon.Ymmärtääkseni viisumit on nyttemmin myönnetty näille Zanu-PF:n kahdelle ministerille, ja heidän on määrä saapua Brysseliin huomenna.
  • ankomma
    Vi beräknas ankomma Stockholms Central om cirka fem minuter.Det ankommer på mig att ordna allt inför mötet.Det gångna året har gjort problemen tydligare — det ankommer på framtiden att finna deras lösning.
  • Tusentals människor omkommer varje år när de på osäkra sätt försöker Europa.Joka vuosi menehtyy tuhansia ihmisiä, kun he yrittävät saapua Eurooppaan vaarallisin keinoin. Det finns områden inom vilka jag hoppas att vi kan fatta gra beslut den 19 juli, och som gör det meningsfullt för mig att åtminstone närvara.Toivoisin, että joistakin kysymyksistä päätettäisiin 19. heinäkuuta. Siinä tapauksessa ainakin minun kannattaa saapua paikalle. Barnet nådde inte mjölkförpackningen på översta hyllan.
  • kommaett
    Han var naturligtvis inbjuden men sa att han inte kunde komma.Hänet tietenkin kutsuttiin, mutta hän ei kertomansa mukaan voinut saapua paikalle. Vi kan komma när de kallar och när rimliga framsteg har gjorts.Me voimme saapua sinne milloin vain he pyytävät ja kun kohtuullista edistystä on tapahtunut. På grund av hissarna här i Strasbourg är det ibland svårt att komma i tid.Täällä Strasbourgissa on hissien takia joskus vaikeaa saapua ajoissa paikalle.
  • komma fram
  • nå fram till
  • kom
    Han var naturligtvis inbjuden men sa att han inte kunde komma.Hänet tietenkin kutsuttiin, mutta hän ei kertomansa mukaan voinut saapua paikalle. Viruset kom från Indien, det kunde ha kommit från Pakistan eller Zimbabwe.Virus saapui Intiasta; se olisi voinut saapua Pakistanista tai se olisi voinut tulla Zimbabwesta. – Herr talman! Jag anser att jag gjorde ett påpekande och bad er att vara vänlig och försöka komma hit i tid.Arvoisa puhemies, esitin huomion ja ilmaisin toiveen siitä, että teidän olisi yritettävä saapua ajoissa paikan päälle.

Sanan saapua määritelmät

Esimerkit

  • Juna saapuu Jyväskylään kello 12.39.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja