Sanan schwarzwald käännös saksa-italia
- Foresta NeraL'insegnante responsabile del gruppo doveva decidere se andare a visitare la Foresta nera. Die Lehrerin, welche die Gruppe betreute, mußte entscheiden, ob man noch in den Schwarzwald fahren könne. E' venuta da me e mi ha detto: "Non ho il visto per poter andare nella Foresta nera: che cosa posso fare? Sie kam zu mir und sagte: "Ich habe kein Visum, um in den Schwarzwald zu fahren, was kann ich tun? Signor Commissario, anche nel villaggio della Foresta Nera dove io risiedo non si riuscirebbe più a mantenere in vita una libreria. Herr Kommissar, auch in dem Dorf im Schwarzwald, in dem ich wohne, würde sich eine Buchhandlung sicher nicht mehr führen lassen.
- Selva Nera