Sanan beunruhigend käännös saksa-portugali
- desconcertanteDevo dizer, contudo, que o cenário é desconcertante. Ich muss jedoch sagen, das Bild ist beunruhigend. Na análise desta questão, há três aspectos que são extremamente preocupantes e desconcertantes. Wenn man sich mit diesem Thema beschäftigt, dann fallen drei äußerst beunruhigende und irritierende Gesichtspunkte auf. É desconcertante que os cidadãos europeus estejam convencidos de que o cerne dos problemas energéticos está noutros continentes e noutros países, e não na União Europeia. Es ist beunruhigend, dass die Bürger Europas davon überzeugt sind, die Ursachen der Energieprobleme seien auf Kontinenten und in Ländern außerhalb der Europäischen Union zu finden.
- preocupanteÉ uma tendência muito preocupante. Diese Entwicklung ist sehr beunruhigend. Detecto duas reacções preocupantes. Ich stelle zwei beunruhigende Reaktionen fest. Considero esta conclusão preocupante. Ich finde diese Schlussfolgerung beunruhigend.