Sanan grieche käännös saksa-ranska
- GrecUne fois encore, en tant que Grec, je souhaite la bienvenue à la chère Chypre. Und noch einmal, als Grieche, Willkommen, verehrtes Zypern! - Très bien, je vous accorde un temps de parole supplémentaire parce que vous êtes grec. Sehr gut, ich habe Ihnen etwas mehr Zeit gegeben, weil Sie Grieche sind. En tant que député grec, il a traité un sujet qui affecte également sa propre région et ses citoyens. Er ist als Grieche ein Thema angegangen, das auch sein eigenes Land und dessen Bürger betrifft.
- grecUne fois encore, en tant que Grec, je souhaite la bienvenue à la chère Chypre. Und noch einmal, als Grieche, Willkommen, verehrtes Zypern! - Très bien, je vous accorde un temps de parole supplémentaire parce que vous êtes grec. Sehr gut, ich habe Ihnen etwas mehr Zeit gegeben, weil Sie Grieche sind. En tant que député grec, il a traité un sujet qui affecte également sa propre région et ses citoyens. Er ist als Grieche ein Thema angegangen, das auch sein eigenes Land und dessen Bürger betrifft.
- GrecqueMonsieur le Président, je tiens à commencer par saluer la présidence grecque qui fait ses débuts ici ainsi que l'élection d'un médiateur européen, également de nationalité grecque. Herr Präsident! Zunächst möchte ich die griechische Ratspräsidentschaft begrüßen, die heute hier ihre Arbeit aufnimmt, und auch die Wahl des Europäischen Bürgerbeauftragten, der ebenfalls Grieche ist.
- grecques
- hellène