Sanan unterfangen käännös saksa-ranska

effort
Il s’agit sans aucun doute d’un effort à long terme qui comporte de nombreux risques. Gewiss wird es sich um ein langwieriges, risikoreiches Unterfangen handeln. C'est un effort courageux et nous allons à présent étudier ce rapport avec attention. Das war ein kühnes Unterfangen, und wir werden den Bericht jetzt sorgfältig prüfen. Je compterai sur le soutien indéfectible du Parlement dans cet effort. Ich verlasse mich auf die anhaltende Unterstützung des Parlaments bei diesem Unterfangen.
entrepriseC'est une entreprise purement grotesque. Ein wahrlich groteskes Unterfangen. Je vous souhaite de réussir dans cette entreprise. Ich wünsche Ihnen bei diesem Unterfangen viel Erfolg. Chaque fois que nous abordons la directive sur les services, c’est toujours une entreprise risquée! Jedes Mal, wenn wir uns mit der Dienstleistungsrichtlinie befassen, ist das ein riskantes Unterfangen.

ventureSi tel est le cas, nous devrions leur souhaiter tout le succès possible dans cette aventure. Wenn das wirklich so ist, sollten sie bei diesem Unterfangen unsere guten Wünschen begleiten.