Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan kohdistaa käännös suomi-englanti

  • focus
    Instead, the focus should be on the debt ratio. Sen sijaan päähuomio tulisi kohdistaa velkasuhteeseen. It is high time we focused on European socio-economic policy. Meidän on korkea aika kohdistaa huomiomme sosiaali- ja talouspolitiikkaan. We should focus our action on a limited number of high-impact areas. Meidän pitäisi kohdistaa toimintamme rajattuun määrään erityisen tärkeitä alueita.
  • level
    us
    It also sheds light upon the low level of environmental requirements in some of the applicant States. Se kohdistaa huomiomme myös joidenkin ehdokasvaltioiden mataliin ympäristövaatimuksiin. It will not surprise you that I reject the terms of the accusation levelled at me by the supplementary questioner. Ette liene yllättyneitä siitä, että torjun syytökset, jotka lisäkysymyksen esittäjä minuun kohdistaa.She levels her criticisms regarding failures in the area of human rights directly at countries that are mentioned by name. Hän kohdistaa moitteensa ihmisoikeuksien puutteista suoraan nimeltä mainituille maille.
  • direct
    us
    It is more likely to direct the funding into waste and bureaucracy. Todennäköisemmin se kohdistaa tuet turhuuksiin ja byrokratiaan. Yet it is a charge that could also be directed at the Israeli authorities. Tämä syytös voitaisiin kuitenkin kohdistaa myös Israelin viranomaisiin. These immediate issues are primary and all efforts should be directed towards them. Nämä välittömät tarpeet ovat ensisijaisia ja kaikki ponnistukset pitäisi kohdistaa niihin.
  • fair
    us
    In essence, it is not fair and not reasonable to launch a fierce attack on the Pope just before the European elections. Olennaista on se, että ei ole oikeudenmukaista tai järkevää kohdistaa hyökkäystä paavia vastaan juuri ennen Euroopan parlamentin vaaleja. However, instead of doing this fairly and across the board, it has vindictively decided to target denominational and single-sex schools. Sen sijaan, että se olisi puuttunut oikeudenmukaisesti kaikkiin kuljetuksiin, se on päättänyt kostonhimossaan kohdistaa leikkaukset tunnustuksellisiin kouluihin sekä tyttö- ja poikakouluihin. Mondays child is fair of face
  • fix
    us
    It can only apply to taxpayers whose residence is fixed and localised, with the glaring injustice that we all know so well. Se voidaan kohdistaa ainoastaan vakinaisiin, tietyssä paikassa asuviin veronmaksajiin, mikä on tunnetusti räikeän epäoikeudenmukaista. That plumbers fix is much better than the first onesIt rained before we repaired the roof, and were we in a fix!
  • turn
    us
    Instead, we should have turned our attention to the future. Meidän olisi pitänyt kohdistaa huomiomme menneisyyden sijaan tulevaisuuteen. The partner to which I am referring will get through its bad patch over time and will once again turn its attention to Latin America. Kumppani, johon viittasin, nousee vielä jaloilleen ja kohdistaa jälleen huomionsa Latinalaiseen Amerikkaan. We must make more of a nuisance of ourselves, exert more pressure so that this pressure can in turn be exerted on the opposing forces in Turkey. Meidän on häiriköitävä, painostettava enemmän, jotta tämä painostus voidaan kohdistaa vuorostaan vastustaviin voimiin Turkissa.
  • wreak
    us
    The earthquake wreaked havoc in the city.She wreaked her anger on his car.This entire article wreaks of desperation to unload the property.
  • zero in on
    The pilot zeroed in on the bunker and launched a guided missile.We have zeroed in on the source of the problem.See if you can zero in on the caller.
  • attach to
  • train on

Synonyymit

Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja